Zwolnienie lekarskie ZUS ZLA z ujawnionym numerem statystycznym choroby jako dokument PDF wysyłamy mailem na adres email:
kv-ausland@meine.knappschaft.de
w miejsce Temat (Subjact) wpisać (przykład):
X000099911 Arbeitsunfähigkeit
gdzie X000099911 to Versichertebbumber na pierwszej stronie karty lub Persönliche Kennnummer na drugiej stronie.
Najlepiej wysyłać im wszystkie zwolnienia jak leci za każdym razem.
Można też w jakiś sposób wysyłać im to pocztą ale nie polecam.
Przez pierwsze 42 dni zwolniena lekarskiego wypłatę wypłaca normalnie pracodawca w wysokości 100%.
Trzeba lekarzowi przed wystawieniem powiedzieć, że to zwolninie do niemieckiego (zagranicznego) pracodawcy.
Wymiana maili z knappschaftem w październiku 2023:
Orginały:
Adres e-mail:
Guten Tag,
[…]
Eine erneute Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung können Sie uns gerne per E-Mail an die unten genannte E-Mail Adresse senden.
Freundliche Grüße
[…]
KNAPPSCHAFT
Fachteam KV Ausland
Telefon: 0234 304-19188
Fax: 0234 97838-90110
E-Mail: kv-ausland@meine.knappschaft.de
Webformular: https://www.knappschaft.de/service
kv-ausland@meine.knappschaft.de
Temat maila:
Guten Tag,
wir haben Ihre Krankmeldung erhalten. Leider liegen uns bis dato die Entgeltbemessungsdaten Ihres Arbeitgebers noch nicht vor. Diese haben wir mit heutigem Datum angefordert.
Bitte denken Sie daran, dass Sie bei künftigen Email stets Ihre Krankenversicherungsnummer – ohne Leerzeichen- in der Betreffzeile angeben. Nur so kann sichergestellt werden, dass Ihre Email richtig zugeordnet wird.
Freundliche Grüße
[…]
KNAPPSCHAFT
kv-ausland@meine.knappschaft.de
Tłumaczenia:
Dzień dobry,
[…]
Nowe zaświadczenie o niezdolności do pracy można przesłać do nas drogą e-mailową na podany poniżej adres e-mail.
Pozdrawiam serdecznie,
[…]
KNAPPSCHAFT
Zespół ds. ubezpieczenia zdrowotnego za granicą
Telefon: 0234 304-19188
Faks: 0234 97838-90110
Adres e-mail: kv-ausland@meine.knappschaft.de
Formularz internetowy: https://www.knappschaft.de/service
kv-ausland@meine.knappschaft.de
Dzień dobry,
Otrzymaliśmy Państwa zwolnienie lekarskie. Niestety, do tej pory nie posiadamy jeszcze danych dotyczących wynagrodzenia od Państwa pracodawcy. Dziś, z dniem dzisiejszym, złożyliśmy wniosek o te informacje.
Proszę pamiętać, że w przyszłych wiadomościach e-mail zawsze prosimy podawać numer ubezpieczenia zdrowotnego w linii tematu, bez spacji. Tylko w ten sposób możemy zagwarantować, że Państwa e-mail zostanie prawidłowo przypisany.
Pozdrawiam serdecznie,
[…]
KNAPPSCHAFT
kv-ausland@meine.knappschaft.de
Pouczająca lektura! Doceniam szczegółowość i dokładność. Szkoda tylko, że niektóre fragmenty są zbyt techniczne dla laików. Mimo to, świetne źródło wiedzy!